Naciones Unidas. La Oficina de la Alta Comisionada de la ONU
para los Derechos Humanos lamentó la ejecución en Texas del ciudadano mexicano
Edgar Tamayo Arias, llevada a cabo el miércoles, y afirmó que se trató de una
violación del derecho internacional.
El portavoz de esa Oficina, Rupert Colville, recordó que Tamayo
Arias fue condenado a la pena capital luego de que le fuera negado un recurso
de apelación de último minuto por la Corte Suprema de Estados Unidos.
Esa Corte denegó el aplazamiento de la ejecución, a pesar de las
solicitudes y presiones diplomáticas del gobierno mexicano y el Departamento de
Estado de Estados Unidos.
Tamayo Arias había sido sentenciado a muerte por el homicidio de
un policía en Texas en 1994.
“La ONU se opone a la pena de muerte como política, pero además,
este caso coloca a Estados Unidos una vez más en violación del derecho
internacional, ya que no se otorgó a Tamayo Arias la atención consular a la que
tenía derecho como extranjero bajo el Artículo 36 de la Convención de Viena
sobre Relaciones Consulares”, apuntó Colville.
La falta de asistencia consular suscita preocupaciones sobre si
se garantizó a Tamayo Arias su derecho a un juicio justo, como se contempla en
el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, vinculante para Estados
Unidos.
Es importante subrayar que en 2004 la Corte Penal Internacional
(CPI) emitió una resolución manifestando que este país debía revisar y
reconsiderar los casos de 51 ciudadanos mexicanos sentenciados a muerte –
incluyendo el de Tamayo – porque ninguno había recibido asistencia consular.
La revisión del caso Tamayo no ocurrió. “Lo que el estado de
Texas ha hecho en este caso compromete la responsabilidad internacional de
Estados Unidos. Estamos muy decepcionados porque ni la Texas Board of Pardons
and Paroles ni el gobernador dieron los pasos necesarios para prevenir que esta
violación de las obligaciones de Estados Unidos bajo el derecho internacional
ocurriera”, señaló el portavoz.
Añadió que esa Oficina también lamentaba que, desde la
resolución de la CPI, el Congreso estadounidense haya fallado en aprobar una
legislación que remedie dichas violaciones a la Convención de Viena.
“Urgimos al Congreso Federal estadounidense a que asuma estas
responsabilidades y actúe para remediar la brecha en el derecho estadounidense
que este caso ha puesto nuevamente de relieve para prevenir su repetición en el
futuro”, subrayó Colville.
Naciones Unidas.org. 24/01/14
http://www.un.org/spanish/News/story.asp?newsID=28562#.UuTqmRC3XIU
