 |
| Ban Ki-moon. Centro de Noticias ONU |
Ban expresa tristeza por desaparición de normalistas y se
solidariza con las familias
El Secretario General
de la ONU manifestó tristeza profunda por los recientes eventos de violencia
registrados en Iguala, México, que dejaron desaparecidos a 43 normalistas de
Ayotzinapa, muertas a seis personas y heridas a una veintena más.
En conferencia de
prensa en la sede de Naciones Unidas en Nueva York, el portavoz de la
Organización, Stephan Dujarric, dijo que Ban Ki-moon envió su solidaridad a las
familias afectadas y al pueblo mexicano en general.
“El Secretario
Genaral también hace eco de las expresiones de solidaridad y preocupación del
sistema dela ONU en México, del Alto Comisionado dela ONU para los Derechos
Humanos y de tres expertos de Naciones Unidas en Derechos Humanos que urgen a
una investigación a fondo de este y todos los casos de desapariciones”, indicó
Dujarric.
El portavoz añadió
que Ban acogió con beneplácito las medidas tomadas por las autoridades, las
víctimas y sus representantes, que permiten a la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos a apoyar las investigaciones.
Señaló que el Alto
Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos está listo para respaldar al
gobierno mexicano en la respuesta a los desafíos actuales.
Finalmente, enfatizó
la importancia del derecho a la libertad de expresión y la necesidad de
canalizar pacíficamente las demandas legítimas de la gente, respetando los
derechos humanos y el estado de derecho.11
Centro de Noticias ONU.05/12/14
El Secretario General
de la ONU hace un llamado para llevar a cabo investigaciones meticulosas en
todos los casos de desapariciones
En respuesta a una pregunta hecha sobre México, el
Portavoz, Stephane Dujarric, dijo que el Secretario General está entristecido
por los hechos violentos en Iguala, incluyendo la desaparición de los 43
estudiantes de Ayotzinapa, la muerte de seis personas y las lesiones sufridas
por al menos 20 más. Hace extensiva su solidaridad con las familias afectadas y
con el pueblo de México.
El Secretario General
también hace eco de las expresiones de solidaridad y preocupación mostradas por
parte del Sistema de la ONU en México, el Alto Comisionado de la ONU para los
Derechos Humanos y los tres Procedimientos Especiales de la ONU que han urgido
a llevar a cabo una investigación meticulosa en este y en todos los casos de
desapariciones. Asimismo, da la bienvenida a los pasos tomados por las
autoridades, las víctimas y sus representantes para permitir que la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos apoye las investigaciones en curso. Naciones
Unidas, a través del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, está lista
para apoyar al Gobierno mexicano para atender los retos actuales.
El Secretario General
enfatiza la importancia del derecho a la libertad de expresión y la necesidad
de canalizar las legítimas demandas de manera pacífica y con completo respeto a
los derechos humanos y el Estado de Derecho.
Hchr.org.mx. México, D.F. 05/12/14
http://hchr.org.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=1130:mexico-secretary-general-calls-for-thorough-investigation-on-all-cases-of-disappearances&catid=76:comunicados-alto-comisionado-oficina-sede&Itemid=69
Ban Ki-moon se suma al llamado para investigar a fondo el
caso Ayotzinapa
El secretario general
de la ONU dijo estar "profundamente entristecido" por la desaparición
de los 43 normalistas y las muertes en Iguala
El secretario general
de la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, se sumó al llamado para
que se investiguen a fondo los casos de desapariciones de personas en México,
subrayando el caso de los 43 normalistas de Ayotzinapa, Guerrero.
Según su portavoz,
Stephane Dujarric, Ban Ki-moon dijo estar "profundamente entristecido"
por los hechos de violencia en el municipio de Iguala el pasado 26 de
septiembre, cuando ocurrió la desaparición del grupo de normalistas y murieron
seis personas.
"Él extiende su
solidaridad a las familias afectadas y al pueblo de México", indicó este
viernes un comunicado emitido por la oficina del alto comisionado de la ONU en
territorio mexicano.
El secretario general
de la ONU también dio la bienvenida a los procedimientos que llevan a cabo las
autoridades, las víctimas y sus representantes para permitir a la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos apoyar las investigaciones que se están
llevando a cabo.
"Las Naciones
Unidas, a través del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, están
dispuestas a apoyar al gobierno de México para hacer frente a los retos
actuales", agregó el mensaje.
Ban Ki-moon también
hizo énfasis en la importancia del derecho a la libertad de expresión, y la
necesidad de canalizar las demandas de manera pacífica, y con total respeto
para los derechos humanos y el estado de derecho.
Este miércoles,
funcionarios de la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para las Derechos Humanos (ONU-DH) visitaron la Escuela Normal Rural
Rául Isidro Burgos, para encontrarse con los familiares de las víctimas del
crimen perpetrado el pasado 26 de septiembre en Iguala, Guerrero, y
manifestarles su solidaridad.
Familiares y
compañeros de los 43 normalistas desaparecidos han encabezado protestas a las
que se han sumado cientos de personas en México, tanto en las calles como en
redes sociales, para exigir que se haga justicia.
Mexico.cnn.com. México, DF, 12/05/14
La ONU pide al
gobierno de México respetar libertad de expresión
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, urgió al Estado mexicano
a llevar a cabo una investigación “meticulosa” en todos los casos de
desapariciones, en particular la de los 43 normalistas de Ayotzinapa.
También defendió el
derecho a la libertad de expresión y la necesidad de canalizar las legítimas
demandas “de manera pacífica y con completo respeto a los derechos humanos y el
Estado de Derecho”.
Ki Moon hizo llegar
estas reflexiones a través de un portavoz quien, en breve entrevista, hizo
saber que el líder máximo de la ONU, está entristecido por los hechos
registraos en el pasado 26 de septiembre en Iguala, Guerrero: la desaparición
de 43 normalistas de Ayotzinapa, la muerte de seis personas –tres de ellos
aspirantes a maestros– y las lesiones sufridas por 20 más.
Además, se solidarizó
con las familias afectadas y con el pueblo de México, al tiempo que urgió a
llevar a cabo una investigación meticulosa en este y en todos los casos de
desapariciones, como lo han solicitado ya el Sistema de la ONU en México, el
Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos y los tres Procedimientos
Especiales de la ONU.
Ki Moon saludó las
acciones realizadas por las autoridades, las víctimas y sus representantes para
permitir que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos apoye las
investigaciones en curso.
“Naciones Unidas, a
través del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, está lista para apoyar al
Gobierno mexicano para atender los retos actuales”, dijo el portavoz de la ONU.
Coincidentemente,
este viernes la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) también
destacó la urgencia de que la autoridad esclarezca la desaparición forzada de
los 43 normalistas, a fin de conocer la verdad, hacer justicia y castigar a los
responsables.
“Nada hay –ni social
ni jurídicamente— que impida la legítima aspiración de hallar con vida a esos
jóvenes, por lo cual no deben adelantarse conclusiones sobre su paradero”,
enfatizó el organismo mediante un comunicado.
Añadió que la
desaparición forzada, de acuerdo con los estándares internacionales en la
materia, tiene como efecto jurídico que mientras la persona no recupere su
libertad o se determine su paradero, no es posible comenzar a contar el término
de prescripción de la acción penal, pues la actividad consumativa perdura en el
tiempo.
“Para este Organismo
nacional y con base en los mencionados estándares, los casos de esta naturaleza
en que aún no se ha establecido el paradero de la víctima son delitos continuos
o permanentes”, subrayó la CNDH.
Proceso.com.mx. México, D.F., 05/12/14
